サイドバーの追加>エレメント>テキストでテキストを配置します。

基本的に、sectionもしくはboxを配置した状態でテキストを配置します。

テキストを選択した状態で、スタイルパネルのタイポグラフィよりフォントやカラー、サイズ等を変更できます。

また、テキストの親エレメントであるsectionもしくはboxを指定した状態で、スタイルパネルのレイアウトよりテキストの配置を変更できます。

レイアウトの詳しい使い方の記事はこちらをご覧ください。